US senators seek Gary Gensler’s report on X breach, deadline Monday