Crypto usage grew 34% in 2023; Bitcoin, Ethereum major catalysts