XAU/USD extends upside above $2,500 as Fed hints at September rate cut