Bitcoin’s realized price struggles show growing weakness in price