Mortgage rates surge on Trump victory, housing stocks to fall