SBF lawyers reach agreement on messaging apps usage