US stocks disappoint markets with weak year-end performance. But the Santa Rally is still possible