USD/CHF softens below 0.9050 amid muted trading