Texas investor ordered to submit keys to $124m BTC fortune