Galaxy acquires institutional crypto custody firm for $44M