Coinbase files FOIA, seeks SEC crypto spending details