Student loan forgiveness gets its day in court: What to know