Tokenized gold volume hits $1B first time since 2023 US banking crisis