NFT trader faces prison for $13M tax fraud on CryptoPunk profits