Apple makes progress toward its first pair of smart glasses: Report