Stellar (XLM) Breaks Out with 10.34% Surge, Analysts Eye Potential Rally to $0.39