Beyond the Panic: What Quantum Safety Really Looks Like for Bitcoin