Coinbase plans to offer tokenized equities to rival Robinhood, Charles Schwab