Lion Group Holding announces $600m facility for HYPE treasury strategy