Genius Act puts the stable in stablecoin — but it could cost US banks, prof warns