PayPal-backed crypto infrastructure firm Talos inks $100M deal to acquire Coin Metrics