GENIUS Act Loophole Could Drain Banks, Says Bank Policy Institute