Gold edges higher as USD rally fades on Fed rate-cut speculation