Tokenized equities could reach $1.3 trillion but regulators claim ticking bomb