Tether’s Reputation Tested as It Pushes Into New Markets