USD/CAD remains above 1.3900 as traders adopt caution amid US government shutdown risks