Trump late night TV threats spell trouble for advertisers