Tria raises $12M to be the leading self-custodial neobank and payments infrastructure for humans and AI.