3AC founders draw ire of Dubai regulator over new project