The feedback loop rewiring Wall Street finance