BYD’s megafactory expansion positions it to overtake Tesla in global EV production