Using Knowledge Elicitation Techniques To Infuse Deep Expertise And Best Practices Into Generative AI