USD/CAD trades lower to near 1.4030 amid talks to end US federal shutdown