Cardano user loses $6m in bungled stablecoin swap