Avalanche (AVAX) has seen significant institutional interest, with treasury firms like AVAX One acquiring millions of dollars worth of tokens. However, this big-money confidence has not translated into price momentum. With AVAX struggling to break key resistance levels and…