Coinbase asks for mandamus against SEC, continues to demand rulemaking