Bitcoin price has spent most of December moving sideways, frustrating both bulls and bears. Despite short-term volatility, the broader structure remains range-bound as the market approaches year-end. Bitcoin is up around 5% over the past 30 days, but the…