Activist investor threatens to sue over SpaceX sale that cost shareholders £37M