Universal blockchains buckle under real-world demands