Dogecoin: Breakout attempts fail, short sellers regain control – What’s next?