Bitcoin is in the blast radius after Japan’s bond market hit a terrifying 30-year breaking point