$18B asset manager F/m seeks SEC approval to tokenize US Treasury ETF