Circle faces first major ‘threat’ for institutional dollars from Tether’s USAT