YZi Labs Files for Board Expansion at CEA Industries Amid BNB Treasury Dispute