Personal AI agents could solve DAO failures