US stocks sell off on Nvidia’s good news, as traders wait for results of key UK election