Democrat lawmaker requests SEC, Treasury feedback over Republican-led crypto bill