Why Dogecoin’s soaring numbers hit a snag