Texas city locals warned of crypto scam impersonating FBI