US Chamber of Digital Commerce files motion to dismiss SEC case against Binance, likens it to suing grocery store